2007/10/19

《七律》重陽和杜牧韻 : 徐持慶

流年鏡裏看如飛, 閱世今朝更入微。
躡嶺細將黄菊插, 思親遙望白雲歸。
未攀峰頂千尋壁, 難報劬勞一寸暉。
此夜莫辭元亮酒, 半澆塊壘半沾衣。

註:
﹙1﹚重陽和杜牧韻:和杜牧《九日齊山登高》詩原韻。杜牧原詩: "江涵秋影雁初飛,與客携壺上翠微。塵世難逢開口笑,菊花須插滿頭歸。但將酩酊酬佳節,不用登臨怨落暉。古往今來只如此,牛山何必獨霑衣。"
﹙2﹚躡嶺細將黄菊插:重阳登高飲酒賞菊 的風俗,來源甚古。杜牧《九日齊山登高》詩:"菊花須插滿頭歸"。
﹙3﹚思親遙望白雲歸:唐代狄仁傑離家鄉到山西做官。他登上太行山,回顧河南,看見一朵白雲,對左右的人說: "我的父母就住在那邊白雲之下。"說罷悲泣,立了很久,到雲移走了才離去。後以"望雲"等指對父母的懷念。見《新唐書。狄仁傑傳》。
﹙4﹚元亮酒:陶潛字元亮。晉陶潛喜酒而不能常得。有一年重陽節,陶在東籬賞菊,正為無酒而發悶,忽見一白衣人到來,原來是江州刺史王弘派人送酒來了。見南朝宋代檀道鸞《續晉陽秋》。
2007/10/19